Finit rationale diuinoru[m] officiorum: quod anta mil // le locis deprauatum: obnira elucubratio[n]e magistri Bone // ti de locatellis bergome[n]sis correctum est: [et] Impressum per // egregium virum d[omi]ni Perrinum Lathomi: Bonifacium // Joha[n]nis: et Joha[n]nem de villa veteri: socios. Anno salutife- // re incarnationis. M. CCCC. XCIIII. Die. XXIIII. Aprilis.

En ocasiones las fechas no ofrecerán duda ya que coincidirán independientemente del método de datación utilizado.

Estilo de la pascua

Según el mox gallico, el año 1494 duró trescientos ochenta y cuatro días, de suerte que se repitieron las fechas comprendidas entre el primero y el diecinueve de abril,  ambas incluidas. Si encontráramos un incunable datado en una de tales fechas no podríamos estar seguros del año de impresión,  salvo que algún dato adicional permitiera resolver la ambigüedad.